当前位置:电玩巴士游戏专题 >> 噬神者2

《噬神者2:狂怒解放》港中与日版血技名称对照

�رչ��

作者:依然かんなぎ
来源:噬神者2吧

  由于《噬神者2:狂怒解放》发售了官方港中版,一些血技的名称自然与之前玩家自己翻译的有所不同,很多技能的名称南辕北辙搞得玩家一头雾水,下面为大家整理了各血技的名称对照表。以下格式为日文原名→惯用叫法→港中翻译版排列。

  短剑

  口攻击

  风斩りの阵→断风剑阵→破风阵

  血烟乱舞→血烟乱舞→血烟乱舞

  △攻击1

  ピアシングレイ→雷切→电光穿刺

  ファントムネイル→幻影利爪→幽灵爪

  △攻击2

  キラービースタッブ→杀人蜂刺→杀人蜂刺击

  (黑技)地狱の螺旋→地狱螺旋 →地狱螺旋

  (派生)レイダースタッブ→双重穿刺→劫掠者刺击

  Dush攻击

  烈风刃→烈风刃→烈风刃

  空中口攻击

  フライングロータス→飞升莲华→飞莲斩

  ダンシングサッバ →剑舞破军刃→飞舞剑击