DS英传系列的移植版多数忠实于原作，早期移植的SFC、MD等版本之间差别不大，而Hudson移植的PCE版则在原作基础上追加了声优语音和较多事件CG。1998年GMF接连发行了DS英传系列的SS版和PS版，但由于完成度偏低等原因恶评较多。

　　1998年，由Hudson移植的SegaSaturn版《白发魔女-另一个英雄传说》，对游戏画面和人物设定进行了大胆的翻新，并加入丰富的对话配音和过场动画，甚至邀请了知名声优与动画原画师。但华丽风格几乎将原作的朴素平和感完全颠覆，也引来部分爱好者非议。

　　同在1998年，ED3与ED4的PS移植版由GMF发行，内容依旧照搬原作，完成度同样偏低甚至没有发挥出PS的表现力，直接导致英传系列在PS等主流家用机上的发展一度颓势。

　　2004年10月，卡卡布三部曲正式登陆新型掌机PSP（Bandai移植）。PSP版卡卡布三部曲在原作基础上引入3D引擎全新展现原作画面的风格，并特邀原Falcom美工岩崎美奈子绘制大量角色对话图。至06年1月为止三部曲全部发售完毕，最初推出的ED3PSP版销量直破10万，打破Falcom移植作品销量纪录，之后两部销量一度下滑。此外PSP版卡卡布系列还陆续推出了北美版，但由于其传统日式RPG风格在北美玩家中仍显小众化。

　　2006年5月，Falcom对外宣布将自行开发《空之轨迹FC》(First Chapter) PSP移植版。作品上市之后即进驻PSP作品游戏销量榜第一位，并被《Fami通》评分为金殿堂作品。之后Falcom在2007年9月发售ED6SC的PSP移植版，在PSP作品中依然维持较高销量，并与前作一并占据Yahoo游戏满足度前二位。之后Falcom接连推出完全版与PSP对应素材集等衍生品维持运营。而在2008年7月，空之轨迹3rd也移植完成。

英雄传说移植版一览表

发行机种一览表

■ 本社版本　□ 他社移植