肯帕雷拉：哦，是你吗。又来了啊。
　　　　　要来做问答吗？
要挑战问答游戏吗？
【挑战】
【停止】
肯帕雷拉：呵呵，这样啊。
　　　　　那么，我去换下衣服……
　　　　　请稍等一下吧～
【注：题目不分先后，答案不分顺序。另，题目可能不全。由于截图的原因，答对题目后的说明也未能翻译。此外，由于没有官方翻译，因此自行音译的部分都会在后面附上原文。】
【简单】
位于利贝尔王国中心位置的大湖的名称是？
埃雷波尼亚湖
瓦雷利亚湖
法雷利亚 [ファレリア]湖
巴雷利亚 [バレリーナ]湖
相信“可爱的东西就是正义”的亚妮拉丝的发带的颜色是？
绿色
蓝色
黄色
红色
位于洛连特地区东南部的广阔的森林地带的名字是？
神秘丛林
神秘森林
迷雾森林
迷雾丛林
【其他三个选项是我掰的……因为原意实在太囧了||||||除了一个有森林的意思以外，另外的分别是“球体/手套”和“尸体”OTL】
卢安地区的《四轮之塔》是那一座？
绀碧之塔
红莲之塔
翡翠之塔
琥珀之塔
我们可爱的主人公，艾丝蒂尔的亡母的名字是？
莱娜
托露塔
汉娜
斯蒂娜
沉鱼落雁的美少年，约修亚君在结社时代的外号是？
漆黑之牙
紫黑之牙
暗黑之牙
纯黑之牙
奥利维尔特皇子的父亲，埃雷波尼亚帝国的皇帝的名字是？
基利亚斯[ギリアス]
尤根特[ユーゲント]
尤迪斯
洛克斯密斯[ロックスミス]
担任蔡斯支部的负责人的刚强的女性，雾香的亡父的名字是？
金
巴顿[タクト]
尤葛[リュウガ]
亚库慕[ヤクモ]
在FC最终章，尤莉亚曾变装为修女，那时所使用的名字是？
修女萝萨
修女艾伦
修女诺雅
修女芙丽达
连接卢安市南北的巨大的开合桥的名字是？
伦格兰德大桥
贾伊安特 [ジャイアント]大桥
雷恩布兰特[レンブラント]大桥
迪奥德兰特[デオドラント]大桥
从东方来的A级游击士，金·瓦赛克的外号是？
微动
自动
可动
不动
FC第2章，在杰尼丝王立学园的学园祭上，艾丝蒂尔他们演出的舞台剧的剧名是？
白花恋诗
白花小风笛 [ミュゼット]
白花八音盒 [オルゴール]
白花曼陀铃 [マンドリン]
王国引以为豪的S级游击士，卡西乌斯·布莱特的外号是？
剑圣
剑王
剑神
剑帝
擅长吹口琴的美少年，约修亚真正的姐姐的名字是？
艾丝蒂尔
露茜奥拉
雪拉扎德
卡玲
柏斯地区的《四轮之塔》是哪座？
红莲之塔
翡翠之塔
绀碧之塔
琥珀之塔
黑发的贵公子，约修亚用口琴吹的固定的曲子是？
星之所居
月之所居
月之所在
星之所在
雷曼自治州的游击士协会的训练设施的名称是？
利贝尔·方舟
卢·洛克尔
莱·拉楠德斯[レ＝ラナンデス]
艾尔·雷登
对妙龄女性抵抗力低下的金·瓦赛克修行的流派的名称是？
泰平流
泰然流
泰斗流
泰山流
与看上去不同，实际上意外地温柔的阿加特的亡妹的名字是？
米夏
艾夏[アイシャ]
慕莎[ミュシャ]
提妲
一味地喜欢可爱的东西的的正游击士亚妮拉丝所属的支部是？
柏斯支部
卢安支部
格兰赛尔支部
洛连特支部
洛连特地区的《四轮之塔》是哪座？
红莲之塔
琥珀之塔
绀碧之塔
翡翠之塔
银发的实力派游击士，雪拉扎德的外号是？
银旋
银占
银闪
银扇
FC最终章，在封印区域最下层与小艾他们战斗的环之守护者的名字是？
幻想乐曲
缓慢乐曲
极速乐曲
迟钝乐曲
杜南公爵是艾莉茜亚女王的什么人？
外甥
家臣
儿子
弟弟
在SC第四章，露茜奥拉使大家陷入了梦境。在梦中艾丝蒂尔请求父母给她的东西是什么？
弟弟
零花钱
口琴
斯托雷加最新款式
蔡斯地区的《四轮之塔》是哪一座？
红莲之塔
琥珀之塔
绀碧之塔
翡翠之塔
艾丝蒂尔的兴趣是收集运动鞋。她特别喜欢的运动鞋的厂商是？
帝国莱恩福尔特社
利贝尔通迅社
共和国乌尔努社
斯托雷加社
利贝尔王国的邻邦，埃雷波尼亚帝国的纹章是？
黄金狮子
黄金军马
黄金军鸡
黄金斗犬
本领高强的红发游击士，阿加特的外号是？
刺刀
柔剑
兽剑
重剑
我们被仰仗的主人公，艾丝蒂尔的姓氏是？
哈维
琳希
阿斯特雷
布莱特
【稍难】
噬身之蛇的执行者，《怪盗绅士》布卢布兰的编号是？
NO.IX
NO.X
NO.XI
NO.XIII
艾莉茜亚女王前一任的国王的名字是？
埃德佳
尤迪斯
杜南
赛蕾斯特
SC第2章，在亚尔摩发生的偷窥事件的犯人是？
猿羊
奥利维尔
波波
烧香熊猫
【请原谅我的EG= =官方目前貌似是翻成了“凶暴食人兽”，我觉得这个实在是太难听了OTL】
 
钓公师团的成员之一，拜舍尔所拥有的称号是？
太公望
特级钓师
爆钓王
新手钓师
噬身之蛇的执行者，《歼灭天使》玲的编号是？
NO.XIV
NO.XV
NO.XIII
NO.XVI
在王都艾德尔百货店的食品区工作的双胞胎姐妹中的姐姐的名字是？
蕾蒂[レディ]
达蒂 [ダディ]
蜜蒂
基蒂
噬身之蛇的执行者，《漆黑之牙》约修亚的编号是？
NO.XIII
NO.IX
NO.XII
NO.VII
噬身之蛇的执行者，《幻惑之铃》露茜奥拉的编号是？
NO.V
NO.IV
NO.VI
NO.VII
在洛连特飞艇坪接待处工作的阿兰，他的兴趣是看美女。在他的评分中，得到最高分的是谁？
艾丝蒂尔
雪拉扎德
提妲
科洛丝
统率国境师团的老将，摩尔根将军的孙女的名字是？
达丽娅
里切尔
卡特莉娜
莉安妮
往来于利贝尔与各国之间的国际定期船《格莱特娜号》的船体是什么颜色？
蓝色
红色
黄色
绿色
现在的利贝尔国王，艾莉茜亚女王是第几代国王？
26代
27代
25代
28代
在利贝尔国内巡航的定期飞行船《赛希莉亚号》的船体是什么颜色？
黄色
蓝色
红色
绿色
缔结不战条约的钥匙，在SC中由中央工房费力开发完成的新型导力引擎的名字是？
XG-01
XG-03
XG-02
XG-00
FC中在王都被梅夏拒绝，SC中又在洛连特被爱娜拒绝的人是？
利库斯
安敦
里农
吉米
在SC最后阶段钓上来的，『瓦雷利亚湖之主』的正式名称是？
蓝色码头
瓦雷利亚鲈鱼
潜水家鲯鳅
奇异鱼
SC第5章，在与剑帝莱恩哈特邂逅之际，奥利维尔解释的『LEONHARDT』的意思是？
狮子的威望
狮子的果敢
狮子的粉尘
狮子的欺骗
噬身之蛇的执行者，《瘦狼》瓦鲁特的编号是？
NO.III
NO.IX
NO.VIII
NO.VII
在SC第3章登场，由情报部独自进行开发的高机动导力战车的名字是？
埃尔赛尤
奥利赛尤
奥尔古尤[オルグイユ]
艾尔古尤[アルグイユ]
FC第1章，在柏斯市的餐厅《安特洛丝》里，奥利维尔喝掉的高级葡萄酒是？
艾兰·利夏尔 [アラン·リシャル]
格兰·理查德 [グラン·リチャド]
克兰·夏利亚 [クラン·シャリア]
格兰·夏利拿
卡尔瓦德共和国总统的名字是？
莱库斯密斯[レックスミス]
洛克斯密斯[ロックスミス]
拉克斯密斯[ラックスミス]
路克斯密斯[ルックスミス]
位于卢安地区西南部的大海湾的名字是？
赛姆利亚湾
亚瑟利亚湾
达尔莫亚[ダルモア]湾
赛希莉亚湾
下列之中，实际在游戏中作为料理登场的是？
粗骨肉串
粗骨肉棒
粗骨肉棍
粗骨肉块
【继续瞎掰……原文直译还是很囧TL分别是“粗骨这个”“粗骨那个”“粗骨哪个”= =】
位于埃雷波尼亚帝国与卡尔瓦德共和国接壤处，两国为其归属来回争执的自治州的名字是？
雷曼自治州
诺赞布里亚自治州
奥雷德[オレド]自治州
库罗斯贝尔自治州
阿加特一直都绑在头上的头带是什么颜色？
黄色
绿色
蓝色
红色
科洛蒂亚公主亡父的名字是？
杜南
赛蕾丝特
埃德佳
尤迪斯
科洛丝·琳希在杰尼丝王立学园上学。她的专业是？
人文系
自然系
理数系
社会系
噬身之蛇的执行者，《剑帝》莱恩哈特的编号是？
NO.III
NO.I
NO.IV
NO.II
蔡斯地区南临什么海？
特迪斯海
玛迪斯 [マティス]海
那迪斯 [ナティス]海
苏迪斯 [ステリス]海
统率国境师团的老将，摩尔根将军妻子的名字是？
达丽娅
瑞切尔
卡特莉娜
莉安妮
【很难】
根据学园祭时装设的占卜机器发现的，约修亚的生日是？
七耀历1185年1月20日
七耀历1185年12月20日
七耀历1185年1月10日
七耀历1186年12月10日
「魔兽XX」系列食材共有多少种？
12种
15种
13种
14种
小说『人偶骑士』共几卷？
共20卷
共21卷
共22卷
共19卷
从FC『猫语日常会话入门』一书中所出的题。「喵嗄」的意思是？
肚子饿了。
爪子痒痒了。（焦躁不安）
对，就是这样。
困了。乏了。累了。
小说『红耀石』共多少卷？
共11卷
共13卷
共12卷
共10卷
FC序章中，被佛莱迪委托了更换路灯的工作。正确的确锁密码是？
554818
544818
544828
545818
在SC第五章，帝国的达维尔大使被怪盗B盗走了什么？
铁骑功劳奖
宝剑附双翼马大绶章
特级钓师认定证书
通行许可证
孤儿们温柔的母亲，特蕾莎院长亡夫的名字是？
约瑟夫
乔伊
乔恩
乔治
怀斯曼教授便用S技时的台词。『感受吧，XX的鼓动……』那么XX指的是什么呢？
地狱
炼狱
黄泉
极乐
回路『天眼』兼备哪两个回路的功能？
阳炎与范围
范围与鹰目
情报与阳炎
鹰目与情报
流经洛连特地区与柏斯地区交界处的河流的名称是？
洛切埃 [ローツェ]川
雷那特川
卢比诺川
特迪斯川
装备后容易被魔兽发现的回路是？
美臭
美香
体臭
芳香
从FC的物品中所出的题。下列没有在游戏中出现的物品是哪个？
工作帽子
工作手套
工作背心
工作安全靴
回路『阴阳』兼备哪两个回路的功能？
治愈与机功
阳炎与治愈
机功与耀脉
耀脉与阳炎
猿羊一族的终级奥义『猿羊阿修罗合体』，共由多少只猿羊合体而成？
7只
5只
6只
4只
在SC三章中所处理的怪盗B事件。第二张卡片夹在『人偶骑士』的第几卷中？
第13卷
第14卷
第16卷
第15卷
主管王城厨房的吉尔维厨师长的绰号是？
烹制出上万种料理的厨师
烹制出上千种料理的厨师
烹制出数十种料理的厨师
烹制出上百种料理的厨师
由FC『猫语日常会话入门』一书中出题。「喵～呜」的意思是？
高兴的表现。
打呵欠。
稍等一下。（引起注意）
再见。
作为波波存在的魔兽『波波』。全部共有几种？
3种
4种
5种
6种
下列哪一对不是恋人组合？
艾娅莉＆阿鲁姆
露依赛＆乌尔斯
卡特莉亚＆芬尼尔
安敦＆爱娜
小说『赌博师杰克』共有多少卷？
共12卷
共13卷
共14卷
共15卷
流经卢安市的河叫什么名字？
洛切埃 [ローツェ]川
雷那特川
卢比诺川
特迪斯川
在FC序章，被阿斯顿队长委托进行士兵训练。作为交战对手的两名士兵的名字是？
斯科特与亚多罗瓦
哈罗德与斯科特
安托斯与哈罗德
亚多罗瓦与安托斯
暗影之矛正确的说明是？
削减生命的时间之针
削减生命的时间之刃
削减生命的时间之剑
削减生命的时间之矛
渡鸦帮成员之一的迪恩。他的通称是？
呼风唤雨荷兰芹
地狱波菜
死神花椰菜
魔性海带
从SC中出的题目。在利贝尔共有多少个钓场？
26个
32个
28个
30个
钓公师团的《特级钓师》，罗伊德的侄女叫什么名字？
蕾娜
塞尔玛
妮吉塔
莫妮卡
根据学园祭时装设的占卜机器发现的，艾丝蒂尔的生日是？
七耀历1186年8月21日
七耀历1186年8月7日
七耀历1186年9月14日
七耀历1186年7月7日
死亡咆哮的正确说明是？
诱惑敌人进入异界的死之呼唤
诱惑敌人进入炼狱的死之呼唤
诱惑敌人进入天界的死之呼唤
诱惑敌人进入冥界的死之呼唤
由SC的物品中出的题目。下列未在游现中出现的物品是哪一个？
猫爪靴
ねこのきぐるみ
猫耳帽
猫尾
肯帕雷拉：呵呵，祝贺你漂亮地过关了～
那么……我也相当充分地享受了，差不多就到此为止吧，我要回去了。
你要是愿意的话还可以来玩哟。我随时欢迎。
那么，Bye Bye～
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Episode『空轨问答·PON』 ～Fin～