2008年12月25日

　　汉化版已经发布，下载请到作品栏。

2008年12月24日

　　今晚是平安夜，祝大家玩的开心。汉化版将按计划于明日发布。

2008年12月17日

2008年12月8日

　　招收内测人员，想参加内测的玩家可申请。基本要求：能咬文嚼字，心细，能发现各种各样的BUG。熟悉本游戏、懂日语者、通关日版者优先。

　　发送邮件到：plutoclover@qq.com进行申请。邮件里面附带自己的BUS论坛ID和QQ号码。

2008年11月26日

　　利用回家一周的时间顺便通关了本游戏，剧情部分基本无大碍了，选项部分文本还有乱码，正式发布将在圣诞节当天。

2008年11月17日

　　终于把遗漏的文本给搞定了，项目正在进行内测，但愿别再出现差错了。

2008年10月31日

　　自昨天发布消息后，受到广大玩家期待。由于本项目已经整整拖了半年，相信玩家也等不到明年暑假再玩了。故等测试、修正工作完成后即可发布。

2008年10月30日

　　这项目从暑假前开始，由于中途出现各种各样的意外而一直拖到现在，当初的破解“浪漫咖啡”不知所踪，目前由TPU解决压缩封包问题，恶梦的死神重新修正程序导入脚本，放到游戏里面终于显示正常了。不过现在发布好像有点“我的寒假”的感觉，是不是要放到暑假发布才好呢？

　　本项目还得进行测试，测试完毕后再考虑寒假发布还是暑假发布的问题……